Kun ti aspiranter står tilbage på en dag, hvor de oplever, hvor vigtigt det er at have tillid til ens kammerater. Allerede fra morgenstunden bliver aspiranterne sat på en prøve, der viser sig at have store konsekvenser for holdet. Senere på dagen skal aspiranterne testes i en klassisk disciplin. De skal finde vej gennem tæt skov kun ved hjælp af kort og kompas. Det viser sig at være sværere end ventet for flere af dem. Endelig vælger instruktørerne, hvilke aspiranter de vil sende videre, men de fire tidligere jægersoldater er ikke enige.
Only ten aspirants are left on a day where they experience how important it is to trust one's comrades. Already from the morning, the aspirants are put to a test, which turns out to have major consequences for the team. Later in the day, the aspirants will be tested in a classical discipline. They have to find their way through dense forest only with the help of map and compass. It turns out to be more difficult than expected for several of them. Finally, the instructors choose which aspirants they want to send on, but the four former hunter soldiers do not agree.
