| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | M. Centigrade en mission | 1 | ||
| S02E02 | Hubert disparaît | 1 | ||
| S02E03 | Les nuages ont disparu | 1 | ||
| S02E04 | Monsieur l'hiver | 1 | ||
| S02E05 | L'écho | 1 | ||
| S02E06 | Un chien | 1 | ||
| S02E07 | Opération Nuage | 1 | ||
| S02E08 | Une surprise pour M. Centigrade | 1 | ||
| S02E09 | Quel est ton chiffre préféré | 1 | ||
| S02E10 | Nuage part en vacances | 1 | ||
| S02E11 | La fête foraine | 1 | ||
| S02E12 | Un évenement s'annonce | 1 | ||
| S02E13 | Hubert veut patiner | 1 | ||
| S02E14 | La boule de neige carrée | 1 | ||
| S02E15 | Le livre sans texte | 1 | ||
| S02E16 | Eigène l'Espagnol | 1 | ||
| S02E17 | Mme Poubelle cherche un mari | 1 | ||
| S02E18 | L'étrange rencontre de Gling-Gling | 1 | ||
| S02E19 | Le marchand ambulant | 1 | ||
| S02E20 | Panne de voiture | 1 | ||
| S02E21 | Duel de guitare | 1 | ||
| S02E22 | Hubert vole | 1 | ||
| S02E23 | De l'eau pour M. Quatre-Sous | 1 | ||
| S02E24 | Plus on est grand, plus on est savant | 1 | ||
| S02E25 | Glissades sur la neige | 1 | ||
| S02E26 | Le retour du printemps | 1 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.