We zien hoe Jean-Luc Dehaene na de verkiezingsnederlaag van zijn partij de CD&V in 1999 de handdoek in de ring gooit. Daardoor komt een einde aan 40 jaar zogenaamde 'CVP-staat'. Yves Leterme noch Kris Peeters kunnen - ondanks hun successen - het tij definitief keren.