Lumír se potřebuje odreagovat a Mário je tím správným parťákem pro improvizované posezení u piva a steaků. Empatický Mário vycítí šéfův smutek, a i přes vlastní plány přijímá nečekané pozvání. Realitu Lumírovi o to důrazněji připomene Lexík, který se ho napřímo zeptá, jestli se s Kateřinou chtějí rozvést. Po rozdýchání prvotního šoku Lumírovi nezbývá než porušit zvyklosti posledních dnů a Kateřinu vyhledat.