Wegen eines zu lauten Telefonats geraten ein junger Familienvater und ein Diplom-Physiker aneinander. Was als harmlose Ruhestörung beginnt, entwickelt sich zu einer lautstarken Auseinandersetzung – mit tödlichem Ende. Und: Michael K. beschreibt sich selbst als „Mister Pitbull“, hart und brutal. Die Jugendlichen in seiner österreichischen Heimat sehen ihn als coolen Typen, vor allem, weil er ihnen Drogen verkauft. Doch dann verschwindet ein Mädchen … (Text: Sat.1 Gold)