Chez les Jarry, Michèle cherche en vain une revue qu'Annie avait oubliée avant de partir pour l'école. Angela la découvre; mais quelle découverte! Au cours d'une promenade, Guillaume finit par expliquer à Colette toute l'histoire que racontait son père dans sa lettre.