O restaurante Adiafa, que já foi um ex-libris em Santarém, pediu ajuda ao Pesadelo na Cozinha para dar a volta às dificuldades que sente nos últimos anos. Nos tempos áureos, fizeram-se lá grandes eventos, e as mesas rodavam diariamente duas a três vezes, ao almoço e jantar. Hoje em dia, está quase sempre vazio. Ljubomir não terá dificuldades em diagnosticar os principais problemas: confeção pobre, muitos ingredientes congelados e falta de amor pela cozinha. Conseguirá o chef dar a volta ao Adiafa e salvar esta família?