Sergio es detenido y acusado del asesinato de Rafael. El actor Hugo Ferrer, empeñado en resolver un caso, idea un plan en solitario para capturar al responsable de los tirones del polígono. Al poner en práctica su plan, la situación se complica y Espe debe acudir en su rescate.