Trois mois plus tard. Sydney, commissariat central. Un enfant signale au commissaire Dick la disparition de sa mère : Annie. Son beau-père Eugène pourrait, d’après lui, être responsable de cette disparition. Le commissaire Dick se replonge dans cette enquête qu’il avait mise de côté faute de preuves et de témoignages.