Em A Indomada, cidade vira um caos após aderir a mão inglesa. Altiva e Pitágoras armam contra a juíza e ela desmaia. Helena e Teobaldo chegam para o casamento, mas Egydio avisa que Mirandinha morreu.