Случайность наталкивает Шагина на новый след в поисках своего прошлого. Женя пытается найти выход из неловкой ситуации с Телегиным и Шагиным, но оказывается в тупике. Бюро сталкивается с преступником-мстителем, только на этот раз жертва еще жива – убийца подготовил медленную казнь.