Wenn Emily (10) auf ihren Skiern durch die Luft gleitet, fühlt sie sich frei wie ein Vogel. Auf der Skischanze trainiert sie mehrmals pro Woche für Wettkämpfe. Franka (10) liebt Singen und ist Mitglied in der Kindersing-Akademie. Mit ihrem Chor tritt sie oft auf. Jetzt tauschen die beiden Mädchen ihr Hobby. Traut sich Franka die Schanze hinunterzuspringen? Und bekommt Emily ihr Lampenfieber in den Griff?