Het hotdogkraam van Jasper en Seppe krijgt stilaan vorm. Stijn verpest het opnieuw. Tess, de puppy, is zoek en Sam krijgt problemen op school.