Alex raakt slaags met de politie. Jan-Willem moet tegen zijn zin rijlessen volgen. Tot hij de instructrice ontmoet… Seppe en Joey bezoeken Ludo en breken daarbij de ziekenhuisregels. Kaat en Kristof groeien langzaam maar zeker terug naar elkaar toe.
