Po nočním policejním zásahu a nečekaném přivítaní překvapených maminek nastává výslech. Klaudia, Marika aj Dáša jsou zhroženy a pomalu jim dochází, co všechno se tu za ty dva týdny událo. To, co jim děti opisují jako super zážitky, ony vnímají jako totální katastrofu. Velí na okamžitý odchod do Bratislavy. Děti jsou nešťastné a dokonce i Lily odmítne jít s mámou domů. Chce zůstat se Zdenem. Ženy to vzdají a poslední noc se rozhodnou přespat na chalupě. Situace se upokojí, jenomže při ranním balení dětí najdou ženy pod polštářem Lily cizí bikiny. Důvěra, že chlapi s mladými cyklistkami nic neměli, se náhle rozpadá. Nejhůř to nese Klaudia, která se psychicky sesype a utíká pryč. Dáša aj Marika jdou s ní. Chlapi si to s nimi chtějí vydiskutovat, nemůžou však děti nechat na chalupě samy. Zavolají proto souseda, aby je pohlídal. Ten je ještě z předešlého dne mírně podnapilý, ale jiná možnost není. Nikdy není pozdě na šťastné dětství. Tři bratranci Jano, Zdeno a Laco mají těžký úkol. Ukázat svým dětem, že přežít se dá i na kopaničářské chalupě bez počítače a televizoru. Jedna chalupa, dva týdny, tři chlapi, šest dětí, množství krásných i bláznivých zážitků, to jsou prázdniny, na jaké se nezapomíná.