L'équipe de "La Vie secrète des chats" se rend cette fois à Chaville, une commune d'Île-de-France, à mi-chemin entre nature et ville. Pendant plusieurs semaines, cent chats sont équipés de balises GPS et de caméras embarquées, afin d'analyser leurs déplacements et leurs comportements 24 heures sur 24. L'expérience est encadrée par deux experts : la vétérinaire comportementaliste Laetitia Barlerin et le vétérinaire éthologue Thierry Bedossa. Ils rencontrent le chat Loustic qui pourrait bien être le plus grand chasseur urbain de France. Plume et Loki, eux, sont des chats cleptomanes qui sèment la zizanie dans le voisinage. Enfin, l'équipe fait la connaissance de Cheops, le premier chat policier de France.