Het vergeten avontuur van Nicolaes Cleynaerts stuurt Arnout en Jasper door het spectaculaire Rif-gebergte in Marokko. Met het dagboek van de theoloog in de hand proberen ze uiteindelijk de stad Fez te bereiken. Daar probeerde Nicolaes het Arabisch onder de knie te krijgen.