Marine, en jouant à « cache-cache doudous », retrouve une vieille caméra dans le grenier : il y a même des films avec… Les sisters en regardent un et découvrent alors que Papa s'amusait à faire des films d'horreur avec Maman. Lorsque Papa les entend se bidonner, il les défie de faire mieux !
Marine und Wendy entdecken zufällig alte Horrorfilme, von ihren Eltern selbst gefilmt, als sie noch jung waren! Die beiden Mädchen finden die Filme eher lustig als gruselig. Ihr Papa, der Filmkünstler, ist beleidigt und fordert sie zu einem Filmduell heraus: Wer den besseren Film dreht, gewinnt. Aber Marine und Wendy müssen sie sich erst mal einigen, was sie drehen wollen: Einen Liebesfilm oder einen mit kuschelfressenden Monstern?
