Pour se débarrasser de Marine et roucouler tranquille avec Maxence, Wendy fait croire à sa sister que le jardin de Madame Georgette regorge d'os de dinosaure qui ne demandent qu'à être déterrés… Marine, à fond, se lance avec sa copine Nath dans des fouilles narchéologiques d'envergure, avec un tel enthousiasme qu'elle en ferait douter Wendy : et s'il y avait vraiment quelque chose ?
Max sittet den Hund von Balu, doch Wendy möchte einen ruhigen Tag mit Max, ohne einen hibbeligen Hund bespaßen zu müssen. Sie schicken Marine mit Fetzer los. Damit die beiden so lange wie möglich wegbleiben, vergräbt Max heimlich überall kleine Knochen. Fetzer ist fleißig und Marine hält die Funde für Dinosaurierknochen. Wendy will den Ruhm für sich und verständigt das Naturkundemuseum. Mögen die Ausgrabungen beginnen.