Wendy va livrer des boissons fraiches en échange de deux passes gratuits pour la piscine… mais elle prévoit de donner le deuxième passe à Maxence et pas à sa petite sister ! Marine va se lancer dans une concurrence sauvage de livraisons express contre Wendy, pour lui chiper les deux passes.
Wendy liefert kalte Getränke aus, um dafür zwei Freikarten für das Freibad bekommen. Sie plant, die zweite Karte Max zu geben und nicht ihrer kleinen Schwester! Marine passt das gar nicht. Sie beginnt einen wilden Auslieferungs-Wettstreit mit Wendy, um die beiden Freikarten für sich selbst zu bekommen! Sie ist bereit, alle Register zu ziehen! Aber einen Faktor beachten beide nicht: Streiten ist ganz schön zeitaufwendig.