Les sisters admirent la fresque que Djé et Baloo ont peinte au parc et aimeraient qu'ils en fassent une encore plus grande ailleurs à Pom-les-Bains. Mais Wendy rêve d'une fresque aux couleurs de son groupe préféré, les Vandalize, alors que Marine veut une fresque à la gloire de Super Piou-Piou, son héros de toujours ! Les filles entament chacune une campagne pour convaincre un maximum de gens de voter pour son idée… La compétition sera impitoyable !