Marine est contrariée : au lieu de finir de dessiner les décors du super pestacle de cirque qu'elle prépare avec Nath et Loulou, Papa va s'envoler pour les États-Unis, où sa BD de super-héros « Blatte-Man » va sortir. La pestouille va tout faire pour saboter le voyage de Papa, alors que Wendy, elle, rêve déjà des cadeaux que Papa va lui rapporter des States…