La bona notícia de l'operació de la Sílvia contrasta amb un secret laboral que el Francesc encara no s'atreveix a compartir. A La Barnateca, la simple queixa d'un client empeny la Foix i la Itziar cap a un projecte inesperat. Quan la Cèlia explica per fi què li passa amb l'Eugeni, l'Empar descobreix que potser no li fa tanta por jugar amb foc.