Salvar l'Izan d'una pallissa fa que la Naiara es fixi d'una altra manera en el noi del pollastre a l'ast. La notícia de l'atur converteix el futur del Francesc i la Sílvia en un equilibri encara més delicat. I pel que fa a la Foix i la Itziar, treballar plegades amb els sucs fa que comprovin que, mentre tanquen una etapa, n'estan obrint una altra.