El retorn triomfal de la Neus posa un mirall incòmode davant d'un Francesc que ja no suporta que li recordin el que li falta. A la consultoria, una veïna sorollosa desencadena un petit caos i l'Empar es veu obligada a posar límits també a casa. A més, mentre la Janina torna a fer-se il·lusions, la veritat sobre el Carles i la Lídia li arriba com una bufetada.