Les plaques del Teo semblen, per fi, una història d'èxit¿ però potser el negoci s'aguanta massa amb pinces. En Manel prova de mantenir la calma amb la Carla, però veure-la amb en Gael li fa entendre que hi ha coses que no tornaran. I mentrestant, en Toni va cada cop més forçat de l'esquena, i una relliscada seva fa que el casament de la Sílvia i en Francesc torni a posar-se en marxa.