En Manel descobreix que quan la ràbia et fa perdre el control el preu pot ser molt més alt del que t'imagines. Entre la Cristina i la Su, el mal rotllo es contagia als fills¿ però potser els joves tenen més clar que elles com es desfan certes guerres. I el dolor d'en Toni obliga la Naiara i en Toni Petit a fer-se grans de cop, sense saber ben bé quant temps els canviarà la vida¿