La veritat sobre el dia de l'apagada esclata d'una vegada i deixa la guerra entre en Manel i la Carla en un punt molt més perillós, just quan el Nico torna a quedar al mig. La Zoe fa el pas de denunciar en Liam, però l'escapada amb els Melero no serà cap descans i tot pot torçar-se de la pitjor manera. I mentre en Jordi s'acomiada de la Janina i comença a moure fitxa amb la seva vida, la colla es retroba per tancar etapes i dir-se adeu com cal.