En Vicenç troba que és una bogeria celebrar la festa d'aniversari de l'Alba com si res, però la Joana està decidida a imposar el seu criteri. L'Helena comet l'error de confessar el que li està passant a la persona equivocada. La policia deté l'assetjador de l'Ari, però en Manel comet una imprudència temerària. A la consultoria, en Cesc està fent la vida impossible a la Gemma i la Sandra.