En Vicenç diu a en Miquel que és un error tenir la Clàudia instal·lada a casa seva. Avui mateix, els amics preparen una festa sorpresa per a l'aniversari del consultor, i es podria descobrir tot. L'Andreu confessa a la colla tot el que li passa. A la feina, inevitablement, els problemes personals interfereixen en la relació professional, i en Marcos, que no en sap de la missa la meitat, es veu obligat a intervenir-hi. La Gemma voldria que la Carla i en Manel refessin la relació, però no triga a descobrir que el seu fill ja ha tirat pel dret, i pateix per la noia.