L'Eudald ha de tornar a Anglaterra. Mentre la Gemma s'està preparant per sortir amb la Sílvia i, de sobte, es presenta l'Eudald per sorpresa a casa seva perquè han cancel·lat el seu vol. En Litus fa que l'Ismael i la Clara vagin junts a la signatura de llibres d'un famós autor de còmics, però tots dos ho fan a contracor. I les coses es compliquen. La Xesca, cada vegada més pròxima a en Quim i la Cati, fa un esforç per agradar a en Marc, i amb la seva simpatia habitual ho aconsegueix. La Cati i la Xesca surten a fer un volt i algú les enxampa.