La Xesca ja no haurà de fer repòs. Quan el trio surt de la visita a la ginecòloga, ella es troba amb la seva germana. Preocupada pel rebuig familiar, proposa fer un canvi de vida i anar a viure fora de Barcelona. A la consultoria, la Cèlia i la Gemma s'entenen molt bé, fins que la Gemma l'obliga a emportar-se feina a casa. La Marta es disculpa amb el seu nebot per l'enganxada de la setmana passada i s'ofereix a fer-li una disfressa per a un concurs. L'Ismael, descontent amb la idea de la Marta, demana consell a la Natàlia. La crisi entre la Paz i la Joana es fa més evident encara.