L'Arlet queda amb el Leo per no haver de sopar amb la família i que descobreixin que no pot menjar. Però la Noe es planta i l'obliga a sopar. Incapaç de menjar, l'Arlet es desmunta i demana ajuda.El Quim rep un missatge de la Cati i creu que finalment faran les paus i podrà tornar a casa. Però la Cati només l'ha convocat per explicar-li el robatori del Marcel al Marc. Més tard, decideixen trucar a l'Agustí, el pare del Marcel, que els demana que els doni més temps per resoldre el problema i localitzar el seu fill, tot i que el Quim està molt enfadat i vol trucar a la policia. El Marc, però, retreu al Quim que no hagi tractat bé el Marcel. El Toni petit demana el cotxe al seu pare per repartir regals a famílies amb problemes. Però el Toni li para una trampa i organitza una cita a cegues amb la Patri amb l'excusa del cotxe. El Toni Petit i la Patri es troben i es fan un petó.