Герои, наконец, добираются до острова, где спрятан читерский кубик. Осталось только его найти. Что не так просто, потому что весь остров – это одна огромная свалка мусора. Пока Фил, Вик и Елена Викторовна заняты поисками, Арт решает вернуться в реальный мир. Ведь скоро пять часов, а Арт знает: на пять у Ильи назначено свидание. И, кажется, это будет свидание с Кирой.
The heroes finally reach the island where the cheat cube is hidden. All that's left is to find it. Which isn't easy, because the entire island is one huge garbage dump. While Phil, Vic, and Elena Viktorovna are busy searching, Art decides to return to the real world. After all, it's almost five o'clock, and Art knows that Ilya has a date for five. And it looks like it's going to be a date with Kira.