Livia a une audition afin d'obtenir un rôle dans une comédie musicale. Max fait tout son possible pour aider sa fille à réaliser son rêve. Complice, Dom soutient les efforts surhumains de son ami.
