Weil das Camp auf Mallorca von Termiten zerfressen wurde, muss der Direx es absagen. Nicht nur für die Schüler ist das schwer erträglich, sondern auch für Ruby. Mit ihren alten Freunden setzt sie alles daran, eine Alternative zu finden.
