„Beginner gegen Gewinner“ ist eine Auskopplung aus der Sendung „Die beste Show der Welt“ und trug ursprünglich den Titel „Dabei sein ist teuer“. Das Konzept: Amateure treten in sportlichen Disziplinen gegen Profis an. Damit die Amateure eine reelle Gewinnchance haben, erhalten die Profis Handicaps und sind deshalb beim Wettkampf deutlich einschränkt. In der Pilotfolge innerhalb der „besten Show der Welt“ musste beispielsweise Schwimmprofi Markus Deibler im Wettschwimmen gegen den Amateur eine dicke Jacke und Ski-Boots tragen. Siegen die Amateure in ihren Wettkämpfen, qualifizieren sie sich für das große Finale.
"Beginners versus Winners" is a snippet from the show "The Best Show in the World" and was originally titled "Being there is expensive". The concept: amateurs compete against professionals in sporting disciplines. In order for the amateurs to have a real chance of winning, the professionals receive handicaps and are therefore clearly restricted in the competition. In the pilot episode within the "best show in the world", for example, swimming professional Markus Deibler had to wear a thick jacket and ski boots in the swimming race against the amateur. If the amateurs win their competitions, they qualify for the grand final.
«Beginner gegen Gewinner» est un extrait de l'émission «Die beste Show der Welt» et portait à l'origine le titre «Dabei sein ist teuer». Le concept : des amateurs s'affrontent dans des disciplines sportives contre des professionnels. Pour que les amateurs aient une réelle chance de gagner, les professionnels reçoivent des handicaps et sont donc nettement limités lors de la compétition. Dans l'épisode pilote de la «meilleure émission du monde», le nageur professionnel Markus Deibler devait par exemple porter une veste épaisse et des bottes de ski lors de la compétition de natation contre l'amateur. Si les amateurs remportent leurs épreuves, ils se qualifient pour la grande finale.