Auf ihrem Roadtrip machen sich die Jugendlichen heute im Hunsrück ein Bild von einer „typisch deutschen“ Autobahnraststätte. LKW-Fahrer erzählen ihnen vom Leben in der Fahrerkabine. Nach der Raststätte folgt das Kontrastprogramm: Ein Picknick mit Franz’ Familie vor dem Schloss Solitude bei Stuttgart. In der Kulturinsel in Stuttgart bekommen die Fünf beim Sprayen anschließend Einblicke in ein Stück deutscher Jugendkultur.