The dive-bombing harpy eagle feeds on monkeys and wild pigs, while the maned wolf is more the victim of bad PR than an actual threat.
La feroz águila harpía se arroja de cabeza para atrapar monos y jabalíes. Por su parte, la mala fama del aguará guazú no se corresponde con su peligrosidad.
L'aquila arpia si getta in picchiata su scimmie e pecari per cibarsene, mentre il crisocione, che ha una reputazione pessima, non rappresenta una vera minaccia.
Spécialiste de la chute libre, la harpie féroce fait des orgies de singes et de cochons sauvages. Quant au loup à crinière, il est victime de sa mauvaise réputation.
O gavião-real alimenta-se de macacos e porcos selvagens que captura em voos picados, já o lobo-guará é mais uma vítima da sua má fama do que uma ameaça real.
O gavião-real se alimenta de macacos e porcos selvagens. O lobo-guará é mais uma vítima das más línguas do que uma ameaça real.
