Seit Beginn der Aufzeichnungen ist der Vesuv schon 30 Mal ausgebrochen, zuletzt im Jahr 1944. Dabei wurden 26 Menschen getötet. Seither wird auf den nächsten Ausbruch gewartet, der laut Experten Meinung schon lange überfällig ist. Rundherum liegen die Stadt Neapel und viele kleinere Städte mit insgesamt über drei Millionen Einwohnern. (Text: Spiegel TV)
Vesuvius has erupted 30 times in recorded history, and is overdue for another eruption. The last was in 1944 and killed 26 people. Today the city of Naples and the towns that surround the mountain are inhabited by over 3 million people. The houses of the city have been built so close to the summit and with such poor urban planning that the labyrinth of roads would make escape from the lava flows and boiling ashes almost impossible.
