Season 1

Barcelona, siglo IX. Una época violenta para los condes de Barcelona, que lucharán por su tierra, su vida y su libertad. Sus batallas, dentro y fuera de su territorio, definirán el futuro de Cataluña.

Barcelona, segle IX. Una època violenta per als comtes de Barcelona, que lluitaran per la seva terra, la seva vida i la seva llibertat. Les seves batalles, dins i fora del seu territori, definiran el futur de Catalunya.

Barcelona, 9th century. A violent era for the counts of Barcelona, who will fight for their land, their lives, and their freedom. Their battles, within and beyond their territory, will define the future of Catalonia.