Ondergedoken probeert Muis de dood van zijn broer Elias te vergeten. Rein heeft een vermoeden waar Romano te vinden is, maar Mo de Show probeert hem de zoektocht uit zijn hoofd te praten.
Tandis qu'il se cache, Maus tente de faire face à la mort de son frère Elias et à sa propre agression. Rein pense savoir où se trouve Romano, mais Mo essaie de l'en dissuader.
