De organisatie van de Paus staat voor een grote klus: de eerste 1000 kilo cocaïne die Tia Alvarez heeft opgestuurd, moet geruisloos door de haven. Tatta krijgt de leiding en runt de operatie vanuit een vakantiepark. Adil K.O zit met zijn advocaat Edith Roodschild bij zijn eerste zitting en is lichtelijk gespannen. Officier van Justitie Gerben van Jaren heeft daar echter een broertje dood aan en is klaar om zijn spierballen te tonen.
Après avoir échoué à sauver Mouse, Zakaria retourne dans son quartier et repère la voiture du nouveau compagnon de sa mère, dont il casse la vitre. Il passe alors un mois en prison pour mineurs avant d'être placé dans une famille d'accueil…
Die Suche nach Romano geht weiter. De Paus organisiert eine große Kokainlieferung aus dem Hafen, während Tatta die Operation leitet. Adil ist bei seiner ersten Anhörung mit seiner Anwältin Edith Roodschild.
