Thibau mag mee op stage naar Mallorca, samen met de ploeg van vader Sven. Hij traint en leeft er als een prof. Vervolgens mag hij ook mee naar de Verenigde Staten, waar hij twee wedstrijden rijdt. Hij ontpopt er zich ook tot crisismanager tijdens de veldrit voor profs.