Im Tessin gehört Theredbox zu den besten Adressen für Graphic Design - mit beeindruckender Resonanz in der Fachwelt und Kulturszene. Das Studio von Alberto Bianda und Paolo Jannuzzi gestaltet unter dem Namen Theredbox Ausstellungen und Bücher, konzipiert Internetauftritte, vorab für Kulturprojekte. Überhaupt leistet sich Theredbox den Luxus, vorab im Kulturbereich zu arbeiten. Obwohl erst 2001 gegründet hat sich Theredbox mit konsequenten Arbeiten sehr schnell einen Namen gemacht, bedacht mit verschiedenen Auszeichnungen. Der Porträtfilm zeigt die beiden Grafiker bei der Entwicklung des Plakats «Le spectacle dans la rue» in Lugano - von der ersten Idee bis zur Realisierung in der Druckerei.