Alexane, atteinte de paralysie cérébrale, se fait aider par Marina Orsini pour retrouver une ancienne enseignante. Patrick Lagacé retrouve un ancien membre de la famille de Mélanie.
