Een vrouw durft haar woning niet meer in. Haar ex-man is binnengedrongen om zijn twee kinderen te zien. In de telecommandokamer merken ze een grote vechtpartij op. Het snelle responsteam en verschillende interventieteams worden ter plaatse gestuurd. Een chihuahua werd op de tram gebeten door een pitbull. Zijn baasje komt zijn verhaal doen. De arrestatie-eenheid heeft vier arrestaties op de agenda staan.