É tempo de voarmos até ao Arquipélago dos Açores! Próximo destino: São Miguel. Raminhos começa a visita pela mais antiga, e atualmente a única, plantação de chá da Europa: a Gorreana. Há quem considere os Açores como um paraíso na Terra e Raminhos vai até à Caldeira Velha, despido de preconceitos (e de roupa também, como é óbvio), saber como é viver por aqui. Saciada a curiosidade, Raminhos vai conhecer as "louças da Lagoa", produzidas na mítica Cerâmica Vieira, fundada em 1892. Depois da tentativa falhada em Barcelos, Raminhos dá mais uma tentativa à escultura, mas o resultado é novamente desastroso. O melhor é seguir viagem até às Furnas, onde o almoço está a cozinhar nas caldeiras naturais a uma temperatura que oscila entre os 85º e os 90º.