Efter den nazistiske magtovertagelse i 1933 er der en magtkamp mellem den store krigshelt, Hermann Göring, og Hitlers spindoktor, jødehaderen Josef Goebbels. Goebbels står stærkt i partiet, da han styrer den stadig hårdere antijødiske politik. Göring ser denne magtbase som en trussel mod sig selv og planlægger at eliminere rivalen. I et forsøg på at hævde sig, udløser Goebbels i 1938 Krystalnatten, et voldeligt opgør med jødernen, der i et forfærdeligt glimt viser den brutalitet, der skal komme.
Himmler, Goebbels und Goering positionieren sich, während die Nazis in Deutschland die Kontrolle übernehmen und ihre brutalen antisemitischen Programme umsetzen.
Ο Χίμλερ, ο Γκαίμπελς και ο Γκαίρινγκ αποκτούν εξέχουσες θέσεις, όταν οι Ναζί αναλαμβάνουν τον έλεγχο της Γερμανίας και σχεδιάζουν τα άγρια αντισημιτικά τους προγράμματα.
Himmler, Goebbels and Goering jockey for position while the Nazis rise to control Germany and plot to launch their vicious antisemitic programs.
Himmler, Goebbels et Goering jouent des coudes tandis que les nazis commencent à prendre le contrôle de l'Allemagne et à concocter des lois antisémites scélérates.
הימלר, גבלס וגרינג מתחרים על תפקיד במפלגה. באותם ימים, הנאצים עולים לשלטון בגרמניה וזוממים להוציא לפועל את התוכניות האנטישמיות האכזריות שהגו.
Himmler, Goebbels e Goering procuram posicionar-se quando o partido nazi sobe ao poder na Alemanha. Juntos planeiam pôr em marcha o seu cruel programa antissemita.
Nazisterna har nu makten i Tyskland och påbörjar det som ska bli ett av de värsta brotten i mänsklighetens historia. Det är Heinrich Himmler, en av Adolf Hitlers närmaste män, som är hjärnan bakom planen. Men han kan inte göra allt själv. Himmler behöver någon som utföra ondskan i praktiken.
Himmler, Goebbels e Goering sgomitano per acquistare potere, mentre i nazisti iniziano a prendere il controllo della Germania e attuano i loro brutali programmi antisemiti.
Himmler, Goebbels i Goering natječu se za utjecaj dok se nacisti uspinju na vlast u Njemačkoj i planiraju kako svoje zločinačke antisemitske programe provesti u djelo.
