Butikken Madame Butterfly i Aarhus får sig en ansigtsløftning. Marskandiser Jonna Wildau ved nemlig, at fremtoning er af afgørende betydning for at sælge. Lasse Petersen fra Aabenraa Antikvitetshandel har taget fløjlshandskerne på, mens han pakker sine sønderjyske skatte ned. Hos Svendborg Auktionerne er Jan Helmer i gang med de sidste forberedelser til den kommende kunst- og antikauktion.